1.This crowding is what ultimately releases both Venus and the Dark Twin from their trap, as they move toward the point of lesser crowding.
这种拥挤最终会得到缓解，金星和黑暗孪星都会逃离困境，因为它们对会朝着更少拥挤的点运动。
2.A repository or directory service is often included in an ESB product, facilitating the move toward an SOA-based integration approach.
ESB产品中经常包括存储库或目录服务，便于向基于SOA的集成方法过渡。
3.In fact, concentrating on energy efficiency more than renewable energies is a very obvious way of trying to move toward our targets.
我们强调提高能效，还有使用可再生能源，很明显这样我们就能达到目标。
4.Self-assessment is going to be an important ongoing part of your time-management strategy as you move toward school-work balance.
在你朝着达到学习-工作平衡的过程中，自我评估将会是你时间管理策略中一个重要的、持续中的部分。
5.Matsumoto said the specific expected only "to complete the schedule will move toward the direction of the coordination of efforts. "
松本就具体预期仅表示“会朝着尽快完成日程协调工作的方向努力”。
6.Should I move toward her? Was she like a bubble that would burst? Honestly, at this point, my limbs seemed to belong to someone else.
我是不是在幻觉中？是不是朝母亲那边走去？她会不会像个气泡那么炸开，无影无踪？坦白说，在这个节骨眼上，我的四肢仿佛并不属于我自己了。
7.Expect Shale to have its own mailing lists in the months ahead as it begins to move toward being an independent project of its own.
预期在几个月后，当Shale开始成为独立的项目时，它也会有它自己的邮件列表。
8.Out of the corner of my eye I notice she hasn't made a move toward her dresser so I turn toward her to ask again.
我的眼角瞥到她并没有走向她的睡衣，所以我走过去再告诉她。
9.White House officials have said repeatedly that Obama's main priority in Cannes is to help Europe move toward a solution.
白宫官员一直说，奥巴马总统在戛纳的首要任务是协助欧洲推动解决办法。
10.Ben shouted again, but this time the hunter did not stop and Ben started to move toward him.
本又喊了一声，但是这一次猎人没有愣住。